مقاله ترجمه شده تأثیر هوش مصنوعی بر مهارت‌های مدیر پروژه

سال نشر: ۲۰۲۶

نوع نگارش مقاله: علمی پژوهشی (Research articles)

تعداد صفحه انگلیسی: ۸   صفحه PDF

تعداد صفحه ترجمه فارسی:  ۱۸   صفحه WORD

دانلود رایگان مقاله انگلیسی

کد محصول: M2122

نام ناشر (پایگاه داده): الزویر

نام مجله:  Procedia Computer Science

عنوان کامل فارسی:

مقاله ترجمه شده ۲۰۲۶ تأثیر هوش مصنوعی بر مهارت‌های مدیر پروژه

عنوان کامل انگلیسی:

The impact of Artificial Intelligence on project manager’s skills

چکیده فارسی:

مدیریت پروژه محرک حیاتی برای موفقیت سازمانی است و مستلزم آن است که متخصصان، تخصص‌های فنی متنوع را با مهارت‌های قوی بین‌فردی تلفیق کنند. ورود هوش مصنوعی (AI) فرصت‌های جدیدی را برای مدیران پروژه ایجاد کرده است و امکان خودکارسازی وظایف و تحلیل حجم‌ عظیم داده را فراهم می‌سازد. با این حال، هوش مصنوعی به‌عنوان مکمل نقش مدیر عمل می‌کند، نه جایگزینی برای مهارت‌های نرم که برای رهبری و تصمیم‌گیری ضروری هستند. این مطالعه که بر اساس ادبیات اخیر و مصاحبه با مدیران پروژه انجام شده است، نتیجه می‌گیرد که هوش مصنوعی به‌عنوان یک دارایی راهبردی تلقی می‌شود. ابزارهایی مانند ChatGPT و Copilot به‌طور گسترده برای ساده‌سازی فرایندها مورد استفاده قرار می‌گیرند، با این حال نقش مدیر همچنان متکی بر قابلیت‌های انسانی، از جمله تفکر انتقادی و کنجکاوی فناورانه است. تعامل میان فناوری و مهارت‌های انسانی برای آینده مدیریت پروژه حیاتی خواهد بود و کارایی را بدون به خطر انداختن کیفیت تصمیم‌ها یا پویایی‌های بین‌فردی تضمین خواهد کرد.

واژگان کلیدی: مهارت‌ها؛ مدیریت پروژه؛ هوش مصنوعی؛ مدیر پروژه.

Abstract

Project management is a critical driver of organizational success, requiring professionals to integrate diverse technical expertise with strong interpersonal skills. The introduction of Artificial Intelligence (AI) has presented new opportunities for project managers, enabling the automation of tasks and the analysis of large volumes of data. However, AI serves as a complement to the manager’s role, rather than a replacement for the soft skills essential to leadership and decision-making. This study, based on recent literature and interviews with project managers, concludes that AI is perceived as a strategic asset. Tools such as ChatGPT and Copilot are widely used to streamline processes, manager’s role continues to rely on human capabilities, including critical thinking and technological curiosity. The interaction between technology and human skills will be crucial for the future of project management, ensuring efficiency without compromising the quality of decisions or interpersonal dynamics.

Keywords: skills; project management; AI; project manager.