| قیمت: | 31000تومان |
| دسته بندی: | مدیریت |
سال نشر: ۲۰۲۰
نوع مقاله: علمی پژوهشی (Research articles)
تعداد صفحه انگلیسی: ۸ صفحه PDF
تعداد صفحه ترجمه فارسی: ۲۵ صفحه WORD
کد محصول: M1127
نام ناشر (پایگاه داده): الزویر
نام مجله: Science of the Total Environment
عنوان کامل فارسی:
مقاله انگلیسی ترجمه شده ۲۰۲۰ : محیط زیست و COVID-19: آلاینده ها ، تأثیرات ، انتشار(کربن) ، مدیریت و توصیه هایی برای مواجهه با تهدیدات اپیدمی در آینده
عنوان کامل انگلیسی:
Environment and COVID-19: Pollutants, impacts, dissemination, management and recommendations for facing future epidemic threats
چکیده فارسی:
بیماری کرونا ویروس ۲۰۱۹ (COVID-19) به یک بیماری همه گیر جهانی تبدیل شده است. رابطه آن با عوامل زیست محیطی موضوعی است که مورد توجه دانشمندان و دولت ها قرار گرفته است. هدف این مقاله مواجهه با ارتباط احتمالی بین COVID-19 و عوامل زیست محیطی و ارائه برخی توصیه ها و پیشنهادات برای کنترل مناسب تهدیدات بیماری های همه گیر در آینده است. مدیریت زیست محیطی از طریق خدمات اکوسیستم نقش مهمی در گسترش و انتشار بیماری های عفونی ، کاهش آلاینده ها و کنترل عوامل آب و هوایی دارد. آلاینده ها و ویروس ها (مانند COVID-19) واکنش های ایمنی شناختی (ایمونولوژیک) منفی ایجاد می کنند و مکانیسم های عملکردی مشابهی دارند. بنابراین ، آنها می توانند نقشی تشدید کننده و تقویت کننده در بیماری های ویروسی داشته باشند. ارتباط معنی داری بین آلودگی هوا و COVID-19 گزارش شده است. ذرات معلق (PM2.5 ، PM10) می توانند راه هوایی را مسدود کرده و وضعیت مبتلایان به COVID-19 را تشدید کنند. نتایج نشان داده اند که برخی از عوامل آب و هوایی بر انتقال SARS-CoV-2 تأثیر می گذارند. با این حال ، اینکه عوامل آب و هوایی ممکن است رابطه علت و معلولی با گسترش SARS-CoV-2 داشته باشند ، کاملاً ثابت نشده است. تاکنون ، تأثیرات مثبت و منفی غیر مستقیم محیط زیست بر این بیماری ها گزارش شده است ، که تأثیرات منفی بیشتر و پایدارتر هستند. برای ارزیابی اینکه آیا ارتباطی بین محیط زیست و موارد مثبت COVID-19 وجود دارد ، اطلاعات اندکی در مورد همه گیری فعلی در دسترس می باشد. ما استفاده از فناوری هوشمند برای جمع آوری داده ها از راه دور ، اجرای رویکرد “سلامت واحد” بین پزشکان بهداشت عمومی و دامپزشکان و استفاده از تجهیزات پزشکی تجزیه پذیر در تهدیدات بیماری های همه گیر آتی ، را توصیه می کنیم.
واژه های کلیدی: COVID-19 ، SARS-CoV-2 ، محیط زیست ، آلاینده ها ، اثرات زیست محیطی ، سلامت واحد
Abstract
Coronavirus disease 2019 (COVID-19) has become a global pandemic. Its relationship with environmental factors is an issue that has attracted the attention of scientists and governments. This article aims to deal with a possible association between COVID-19 and environmental factors and provide some recommendations for adequately controlling future epidemic threats. Environmental management through ecosystem services has a relevant role in exposing and spreading infectious diseases, reduction of pollutants, and control of climatic factors. Pollutants and viruses (such as COVID-19) produce negative immunological responses and share similar mechanisms of action. Therefore, they can have an additive and enhancing role in viral diseases. Significant associations between air pollution and COVID-19 have been reported. Particulate matter (PM2.5, PM10) can obstruct the airway, exacerbating cases of COVID-19. Some climatic factors have been shown to affect SARS-CoV-2 transmission. Yet, it is not well established if climatic factors might have a cause-effect relationship to the spreading of SARS-CoV-2. So far, positive as well as negative indirect environmental impacts have been reported, with negative impacts greater and more persistent. Too little is known about the current pandemic to evaluate whether there is an association between environment and positive COVID-19 cases. We recommend smart technology to collect data remotely, the implementation of “one health” approach between public health physicians and veterinarians, and the use of biodegradable medical supplies in future epidemic threats.
Keywords: COVID-19 ,SARS-CoV-2, Environment, Pollutants, Environmental impacts, One health
تمامی حقوق مادی و معنوی ترجمه ها برای پارس ترجمه محفوظ می باشد
تمامی حقوق مادی و معنوی ترجمه ها برای پارس ترجمه محفوظ می باشد