| قیمت: | 46000تومان |
| دسته بندی: | مدیریت |
سال نشر: ۲۰۲۰
نوع نگارش مقاله: علمی پژوهشی (Research articles)
تعداد صفحه انگلیسی: ۲۹ صفحه PDF
تعداد صفحه ترجمه فارسی: ۴۳ صفحه WORD
کد محصول: M1126
نام ناشر (پایگاه داده): اسپرینگر
نام مجله: The Geneva Risk and Insurance Review
عنوان کامل فارسی:
مقاله انگلیسی ترجمه شده ۲۰۲۰ : Covid ‑ ۱۹: پیامدهای مربوط به مدیریت ریسک بیمه گر و بیمه پذیری ریسک ابتلا به بیماری همه گیر
عنوان کامل انگلیسی:
Covid‑۱۹: implications for insurer risk management and the insurability of pandemic risk
چکیده فارسی:
این مقاله به تجزیه و تحلیل بیمه پذیری ریسک پاندمی پرداخته و بیان می کند که چگونه سیاست های صدور بیمه نامه و تجزیه و تحلیل سناریو برای ایجاد انعطاف پذیری پیشگیرانه و برنامه ریزی اقدامات احتمالی برای سناریوهای بحران ، قابل استفاده می باشند. سپس خلاصه ای از “تجربیات” منحصر به فرد حاصل از بحران Covid-19 را با مبنا قرار دادن تحولات واقعی در برابر سناریوی همه گیری قبل از Covid-19 بر اساس همه گیری سال ۲۰۰۲ SARS و همه گیری آنفلوانزای اسپانیایی در سال ۱۹۱۸، ارائه می کند. به دلیل جمعیت شناسی مبتلایان همه گیر و سایر عوامل ، تحولات واقعی از فرضیه قبل از Covid-19 که تحولات بازار مالی جبران غرامت نمی کند ،پشتیبانی می کند. با این حال ، سناریو Covid-19 از نظر تأثیر آن بر اقتصاد واقعی و همچنین در بخش دارایی و سوانح ، نسبت به سناریوی Covid-19 “غافلگیر” شد، به دلیل این که محرک ها و استثنائات گسیختگی دارایی در کسب و کار را به چالش کشید ،موضوعی که ممکن است روی بیمه پذیری همه گیرها و درک صنعت از آینده تأثیر منفی بگذارد. تجربیات منحصر به فرد Covid-19 نیاز به تقویت انعطاف پذیری پیشگیرانه در پرداخت بدهی و نقدینگی ، نیاز به اصلاح اصطلاحات وقفه کسب و کار و پذیرنویسی مجدد بیمه ، و به رسمیت شناختن اینکه وقفه کسب و کار ناشی از بیماریهای همه گیر به دلیل پتانسیل انباشت زیاد و تهدید مخاطره اخلاقی خارجی ممکن است ریسک بیمه گر نباشد، دارد. این محدودیت های بیمه پذیری منجر به بحث در مورد ساختار و تامین مالی حفاظت در برابر تأثیر همه گیرهای آینده می شود.
کلمات کلیدی بحران مالی • Covid-19 • ریسک همه گیری • انعطاف پذیری • بیمه پذیری • مدیریت ریسک
Abstract
This paper analyzes the insurability of pandemic risk and outlines how underwriting policies and scenario analysis are used to build resilience upfront and plan contingency actions for crisis scenarios. It then summarizes the unique “lessons learned” from the Covid-19 crisis by baselining actual developments against a reasonable, pre-Covid-19 pandemic scenario based on the 2002 SARS epidemic and 1918 Spanish influenza pandemic. Actual developments support the pre-Covid-19 hypothesis that financial market developments dominate claims losses due to the demographics of pandemics and other factors. However, Covid-19 “surprised” relative to the pre-Covid-19 scenario in terms of its impact on the real economy as well as on the property and casualty segment as business interruption property triggers and exclusions are challenged, something that may adversely impact the insurability of pandemics as well as the perception of the industry for some time to come. The unique lessons of Covid-19 reinforce the need for resilience upfront in solvency and liquidity, the need to improve business interruption wordings and re-underwrite the book, and the recognition that business interruption caused by pandemics may not be an insurable risk due to its large accumulation potential and the threat of external moral hazard. These insurability limitations lead to a discussion about the structure and financing of protection against the impact of future pandemics.
Keywords: Financial crisis · Covid-19 · Pandemic risk · Resiliency · Insurability · Risk management
تمامی حقوق مادی و معنوی ترجمه ها برای پارس ترجمه محفوظ می باشد
تمامی حقوق مادی و معنوی ترجمه ها برای پارس ترجمه محفوظ می باشد